Mes Chansons Favorite En Japonais Et En Francais

Christelle Ciari

Catalog No.: KICG-8906
Format: CD
Number of discs (or other units): 1
Release Date: 2023/11/15
Price: 2400yen (2640yen Tax incl.)
Item weight: 120 g
* Description

[Machine Translation] I want to send it to you in French! Songs of Japan that connect the present, the past, the future, and the world. All songs are sung in French with bilingual translation.

フランス語でとどけたい! 今・昔・未来・世界をつなぐ日本のうた。全曲フランス語歌唱・対訳つき。

* Audio Samples
Click on Listen! icon to listen.
1. [だいすきな日本のうた: Chansons Favorites En Japonais] チューリップ (Les Tulipes)/クリステル・チアリ,パトリック・ヌジェ Listen!
2. [だいすきな日本のうた: Chansons Favorites En Japonais] はるがきた (Voila Le Printemps)/クリステル・チアリ Listen!
3. [だいすきな日本のうた: Chansons Favorites En Japonais] かえるのうた (La Chanson Des Grenouilles)/クリステル・チアリ,プティ・ソレイユ Listen!
4. [だいすきな日本のうた: Chansons Favorites En Japonais] かもめのすいへいさん (La Mouette-Matelot)/クリステル・チアリ,プティ・ソレイユ Listen!
5. [だいすきな日本のうた: Chansons Favorites En Japonais] ちょうちょう (Papillon)/クリステル・チアリ,パトリック・ヌジェ Listen!
6. [だいすきな日本のうた: Chansons Favorites En Japonais] あめふり (Flic Flac Floc)/クリステル・チアリ,プティ・ソレイユ Listen!
7. [だいすきな日本のうた: Chansons Favorites En Japonais] われは海の子 (Fille De L'ocean)/クリステル・チアリ Listen!
8. [だいすきな日本のうた: Chansons Favorites En Japonais] さくらさくら (Sakura Sakura)/クリステル・チアリ,プティ・ソレイユ Listen!
9. [だいすきな日本のうた: Chansons Favorites En Japonais] 赤とんぼ (Les Libellules Rouges)/クリステル・チアリ,パトリック・ヌジェ Listen!
10. [ポピュラーソングをフランス語で: Comptines Populaires En Francais] アルファベットのうた〜フランス語〜 (La Chanson De L'alphabet)/クリステル・チアリ,プティ・ソレイユ Listen!
11. [ポピュラーソングをフランス語で: Comptines Populaires En Francais] セブンステップス (Sept Etapes)/クリステル・チアリ,プティ・ソレイユ Listen!
12. [ポピュラーソングをフランス語で: Comptines Populaires En Francais] 手をたたきましょう (Tape Dans Tes Mains)/クリステル・チアリ,プティ・ソレイユ Listen!
13. [ポピュラーソングをフランス語で: Comptines Populaires En Francais] ぶんぶんぶん (Bzzz Bzzz Bzzz)/クリステル・チアリ,プティ・ソレイユ Listen!
14. [ポピュラーソングをフランス語で: Comptines Populaires En Francais] ジングルベル (Vive Le Vent)/クリステル・チアリ,クロード・チアリ,プティ・エトワール Listen!
15. [ポピュラーソングをフランス語で: Comptines Populaires En Francais] きよしこの夜 (Douce Nuit)/クリステル・チアリ,クロード・チアリ Listen!
16. [かわいいフランスのうた: Chansons Kawaii (Mignonnes)] きらきら星 (Ah! Vous Dirai-je, Maman)/クリステル・チアリ,クロード・チアリ,プティ・エトワール Listen!
17. [かわいいフランスのうた: Chansons Kawaii (Mignonnes)] アヴィニョンの橋の上で (Sur Le Pont d'Avignon)/クリステル・チアリ Listen!
18. [かわいいフランスのうた: Chansons Kawaii (Mignonnes)] おたんじょうびおめでとう (Bon Anniversaire)/パトリック・ヌジェ,クロード・チアリ,プティ・エトワール Listen!
19. [かわいいフランスのうた: Chansons Kawaii (Mignonnes)] ジャックさん、起きて (Frere Jacques)/パトリック・ヌジェ、クリステル・チアリ Listen!
20. [オリジナル: Original] 街灯 (Un Reverbere)/クロード・チアリ Listen!
21. [オリジナル: Original] しゅしゅぽぽ (Tchou Tchou Po Po)/クリステル・チアリ Listen!
22. [オリジナル: Original] ゆりかごの天使 (L'ange Dans Le Petit Berceau)/クロード・チアリ Listen!