Try A Little Tenderness

瀬川昌久(ジャズ評論家) 韓国に歌唱力の優れた歌手が多いということは定評になっており、既にオペラ界やミュージカル界では、沢山の歌手が日本の大きな舞台に出演しているが、ジャズ・ボーカル界では非常に少ない。トップクラスのケイコ・リーは名古屋生まれの日本育ち。キム・ヨンジャは歌謡POPS系でジャズは殆ど歌っていない。その他には、時折韓国から来日してレコーディングしたり、短期間ライブ活動したりする程度だ。ここに紹介する女性歌手キム・ヘイヨン(Kim Hae Yeon,金恵淵)も、日本での活動歴は少ないが、ジャズ歌唱については、長く後藤芳子に師事し乍ら、熱心な研鑽を重ねている本格派である。現に驪州大学(Yeo Ju University)の実用音学科(Contemporary Music)の兼任教授(Sub-professor)と、Prais Gospel Theology Schoolのボーカル主任教授をつとめ乍ら、飯田ジャズ・スクールでジャズ・ボーカルの勉強を続けている。ライブではピアノの弾き語りも行っている。後藤芳子の招きで日本にも度々来訪し、東京の「ボディ&ソウル」で佐藤充彦のピアノで歌い、「Bフラット」で、寺下誠(p)や大山秀男(as)と共演して好評を博し、浅草ジャズ・コンテスト2006年に応募して金賞を獲得し、注目を集めた。後藤芳子とマーサ三宅が主催する「じゃずろう会」(The Japan Jazz Vocal Jambory)には、2008年と2009年に来日参加している。キムのジャズ・ボーカルは、持ち前のスーパー・ヴォイスを多様に駆使して、ソフトな優しさからパワフルな力強さまで、曲趣に応じ、多彩な変化ある唱法をとる。リズム感も良く、スウィンギーに声を高揚させる効果は抜群である。英語による歌詞の解釈力にも優れ、歌詞の持つ哀調やコミカルな味を巧みに表現して、聴く者を感動させる。今回のレコーディングは、後藤芳子の全面指導の下、スタンダード歌曲13曲に韓国曲の「アリラン」と「ソウォン」を加えて全15曲を青木弘武(ピアノ)トリオの伴奏で快調に歌いこなし、内7曲に伊勢秀一郎のtpが加わった。この青木トリオは、このレコーディングと同時期にトリオとしての演奏を録音したアルバム「The WeddingII・Hiromu Aoki」を制作しており、伊勢のtpを加えた一流の腕利きの完