バンプ・ラム・プルーン: エッセンシャル・ホントーン・ダーオウドン

モーラム新世代アイドルのブームを巻き起こした歌姫のひとり、ホントーンの本邦初登場のベスト選。70年代後半から80年代初頭のベストな歌唱を中心にタイでも未CD化の音源収録。解説&訳詩も完備の決定版。モーラムにディスコを取り入れた奇天烈なヒット曲「Bump Lam Phloen」、彼女の代表曲「Hongthong Khanong Lam」、ルークトゥン・ディスコ、幻の自主制作シングル、更にあの「りんご追分」の美しいカバーも収録。別の目玉はホントーンの直接取材を元にした解説で、知られざるストーリーが明かされる。何をしてホントーンがタイ音楽界のニューウェーヴだったのかが体験できる。曲・解説・装丁: Soi48(英訳付き) 日本語・英語訳詩