大統領閣下への公開状

アルジェリアの抵抗詩人ルネース・マトゥーブの遺作! アルジェリアに暮らすカビール人のアイデンティティを訴え続けたプロテスト・シンガー、ルネース・マトゥーブ。1998年6月〈何者かに〉暗殺された彼が残したラスト・レコーディングがこの作品でした。当時「全土アラブ化」をスローガンに掲げていたアルジェリア政府に対して放った強烈な抗議を、歌と語りで綴ったのが本作。本国での発売日(98年7月5日)を前に暗殺されたのは、このアルバムにおける挑発的なメッセージが一因だったと憶測されたほど、マトゥーブの熱い思いがビッシリ詰まったラスト・アルバムだ。大作「公開状」の対訳を収録。●日本語解説/帯付き