バブルガム

レディオヘッドやモグワイ、プライマル・スクリームまでをも虜にした、医療用マスクに身を包み込むサイケ・ガレージ・バンド、クリニックの2年ぶりとなる6枚目のアルバム! レディオヘッド『キッドAツアー』でオープニング・アクトを務め知名度を上げ、リヴァプール発の超個性派としてカルト的人気を誇るクリニック。2002年リリースのセカンド・アルバム『Walking With Thee』はグラミー賞のベスト・オルタナティヴ・ミュージック・アルバムにノミネートされるなど、UKのみならずアメリカでも評価を得ている。本作は、プロデューサーにジョン・コングルトン(ビル・キャラハン、セント・ヴィンセント)を迎え、地元リヴァプールでレコーディングされた。独特のメロディと柔らかさのコンビネーションが生み出すサイケでドリーミーなクリニック・ワールドが全開!　歌詞対訳、ライナーノーツ付き(予定)。ステッカー封入予定。