5:55

1986年、父セルジュ・ゲンズブールのプロデュースでリリースした『魅少女シャルロット』から20年後にリリースされた2ndアルバム。プロデュースはナイジェル・ゴッドリッチが担当。本アルバムの全曲とも作曲はエール (ニコラ・ゴダン、ジャン=ブノワ・ダンケル)が担当。作詞は元パルプのジャーヴィス・コッカーが中心となり行った。ベックの父親であるデヴィッド・キャンベルがストリングス・アレンジで参加。本作はフランスのアルバム・チャートに初登場で1位に輝き、7週に渡ってトップ10入りという大ヒットを記録。アメリカでは、シャルロットのアルバムとしては初めてBillboard 200にチャート・インを果たしている。歌詞対訳、ライナーノーツ付 (予定)。