鉄腕アトム ベストセレクション (英語コミックス)

昭和の漫画界を牽引した手塚治虫の代表的なキャラクターで、国民的なヒーローでもある漫画『鉄腕アトム』の英語版(英語タイトル:『MIGHTY ATOM』)。

多数あるオリジナルの話の中から選りすぐりの巻をまとめて、平易な「英語」とオリジナルの「日本語」で対比して読めるように構成した。漫画のセリフである「吹き出し」に英語を配し、コマの外側にその日本語を、オリジナルのまま紹介している。内容は、アトムの誕生秘話から、アトムの両親・妹弟が出てくる話、アダルトな異色アトムの話、感動する話…など、いろいろなタイプの「鉄腕アトム」が楽しめる。

それぞれの話のあとには、英語の初級者としては、少し難しいと思われる英単語・イディオムの解説があるので、英語学習にもピッタリ! また、作品中に出てくる、英会話ですぐに使える「口語表現」も巻末に充実しているので、あわせて読めば、あなたの英語力のブラッシュ・アップは、まちがいなし! 手塚漫画を読んで面白く、それを英語で楽しめる、日英対訳のおすすめ漫画読本。

姉妹本として、ジャングルの若きヒーローを主人公にした『ジャングル大帝』(英語タイトル:JUNGLE EMPEROR LEO)も同時発売! 手塚漫画の2大ヒーローにリアルに会える!