本/雑誌
翻訳について / 原タイトル:On Translation (叢書・エクリチュールの冒険)
ジョン・サリス/著 西山達也/訳
3740円
| ポイント | 1% (37p) |
|---|---|
| 発売日 | 2013/12/13 発売 |
| 出荷目安 | メーカー在庫あり:1-3日
※出荷目安について |
- 追跡可能メール便 送料無料
商品説明
プラトンによって提起され、ニーチェによる転覆へと至る翻訳の形而上学―その奔流は西洋における思想と文芸の歴史を貫き、今なお私たちの知を揺るがしつづける。無翻訳の夢から翻訳の(不)可能性へ、古代より現代まで、錯綜する問いの干の相貌へと迫る、哲学者の旅程。
関連記事
収録内容
| 1 | 第1章 無翻訳という夢 |
| 2 | 第2章 広義における翻訳の様々な舞台 |
| 3 | 第3章 翻訳と言葉の力 |
| 4 | 第4章 翻訳不可能性のヴァリエーション |
