本/雑誌
林家三平のみんなが元気になる英語落語入門 (学校寄席に挑戦!)
大島希巳江/監修 こどもくらぶ/編・著
2970円
| ポイント | 1% (29p) |
|---|---|
| 発売日 | 2016年01月発売 |
| 出荷目安 | メーカー在庫見込あり:1-3週間
※出荷目安について |
- 追跡可能メール便 送料無料
商品説明
この本では、林家三平師匠に古典落語の「時そば」を英語で演じてもらうとともに、大島希巳江先生にも登場してもらって、英語落語の世界に読者のみなさんをいざないます。みなさんには、落語という日本の伝統文化を、英語でどのように表現するか、日本と英語圏の国ぐにとの文化のちがいなどを、知ってほしいと思います。
関連記事
収録内容
| 1 | 1 英語落語について調べよう!(英語落語の歴史 |
| 2 | 英語落語をおこなう目的 |
| 3 | 冗談に対する国民性) |
| 4 | 2 大島希巳江先生の英語で小咄(英語小咄に挑戦 |
| 5 | (少しょうお待ちください |
| 6 | ワニの小咄 |
| 7 | 大工? |
| 8 | 猫の名前)) |
| 9 | 3 林家三平師匠の英語で「時そば」(英語版せりふとしぐさ) |
