地元の人でも知らなかった言葉があった。（例えば、伊勢市でも海辺と街中では言葉が違う）勉強になりました。とても面白かった。
著者・出版社・関連アーティスト
商品説明
この弁当、あめとるやん。私、字ぃーうざなんや。カエルのカンピンタン見たわ。ささって映画行こ。猫がそばえてきた。腕ちみぎるでー。この道つんどるなぁ。あの棚に手ぇーたらう?。コーヒーの粉とごっとるわ。あんたらほーばいやなぁ...二〇〇四年ごろから二〇一七年までの間に使われている、日頃の三重のことば表現を出来る限りそのまま記録し掲載、地域ごとの特色ある三重弁が数多く登場する。
関連記事
収録内容
| 1 | 第1章 三重弁おもしろエピソード(「柿がカンピンタンになっとるわ」「それ、呪文?」 |
| 2 | 「お菓子、そんなとこに置いとったら、あめるよ!」「??」 |
| 3 | 「そんなしばり方したら、はざん!」 |
| 4 | 「急行電車は、いまし、出ましたよ」「ん??」 ほか) |
| 5 | 第2章 方言ミニ知識(三重弁は近畿方言=関西弁 |
| 6 | 伊勢方言は、いなべ市から伊勢市まで広域の方言 |
| 7 | これぞ三重弁ベスト20 |
| 8 | 三重県内の揖斐川が東西アクセントの境界線 ほか) |
| 9 | 第3章 三重のことば小辞典 |
