日本人が知らない アメリカ英語の最新口語表現

それなりに英語に自信がある人でも、「ネイティブ同士の会話」「映画やドラマの会話」「歌の歌詞」などになると、とたんにわからなくなってしまうものです。その原因の理由のひとつは、「口語」に関する知識の不足です。

最近の辞書には口語やスラングがたくさん載ってはいますが、古くて使われていない表現や、意味の解説がおかしいものを多く見かけます。また、そもそも「イマドキの表現」に関しては、辞書には出ていないのが現状です。

本書は、fly「カッコいい、イケてる」／bae「恋人」／Gucci「大丈夫で」／fml「オレの人生は最悪だ」／What are you, 12?「なんなのお前？ ガキかよ！」／n00b「初心者」「素人」／catch a fade「ケンカする」／act like your shit doesn’t stink「偉そうにする」／stunning「すごく美しい」などなど、アメリカ人がいつも使っている「普段着の英語」を600表現以上紹介しています。また、「ネットスラング」や「ストリートの言葉」も豊富に扱っています。

さらに、ダイアログやチャット、SNSの投稿文章を再現したものを収載していますので、単に「表現の意味」を知るだけでなく、それらの表現が実際にはどのように使われているのかがひと目で理解できます。また、ProTipのコーナーでは、関連表現や、アメリカ文化などに関するショートコラムも楽しめます。

英文は、すべてアメリカ・ワシントンDC出身の著者が手がけていますので、コレ以上ないほどに「リアル」です。本書をご活用いただけば、アメリカ英語の「最新の口語表現」に関する知識を楽しく深めていくことができます!