本/雑誌
英語でオノマトペ表現 日本語の豊かな擬音語擬態語を英語でこう言う
ルーク・タニクリフ/著
1980円
ポイント | 1% (19p) |
---|---|
発売日 | 2021年07月発売 |
出荷目安 | メーカー在庫あり:1-3日
※出荷目安について |
- 追跡可能メール便 送料無料
商品説明
こってりラーメン。てきぱきとした仕事ぶり。ぽかぽかのお天気。この感覚、英語でそのまま伝えたい!ルーク先生が鮮やかに訳すオノマトペの世界。
関連記事
収録内容
1 | 1 動作を表すオノマトペ(見る |
2 | 歩く |
3 | 食べる |
4 | 飲む |
5 | 話す・書く・読む |
6 | 考える・分かる |
7 | くつろぐ・過ごす |
8 | 眠る) |
9 | 2 心の動きを表現するオノマトペ(笑う |
10 | 怒る |
11 | 泣く・悲しむ |
12 | 興奮する |
13 | 安心する・感動する |
14 | 緊張する・おびえる |
15 | 疲れる) |
16 | 3 感覚を表現するオノマトペ(手触り |
17 | 痛み・体の不調 |
18 | 食感) |
19 | 4 様子・状態を表すオノマトペ(やり方・態度 |
20 | 調子・勢い |
21 | 人・物の外見 |
22 | 空間の状態 |
23 | 混乱・変形 |
24 | 程度・その他) |
25 | 5 いろいろなオノマトペ(天候 |
26 | 物音 |
27 | 動物の鳴き声1 |
28 | 動物の鳴き声2) |