著者・出版社・関連アーティスト
商品説明
外国語に訳すのがむずかしい「どうぞ」「どうも」。具体的に言わなくても、社会に共通する「感覚」によって伝わる「高文脈文化」。「私がこの国の一員になるために、気づかないといけない『何か』」とは?
関連記事
収録内容
| 1 | 序章 神の国の「行間」とは何か |
| 2 | 第1章 「イタダキマス」から見える日本の「空間」 |
| 3 | 第2章 言語が文化を進化させる |
| 4 | 第3章 崩壊した韓国の「敬語システム」 |
| 5 | 第4章 デタラメ「尊敬語」が暴走する韓国 |
| 6 | 第5章 神様と私 |
| 7 | 第6章 「言霊」の幸せを受けた国・日本 |
| 8 | 第7章 「書く」から「描く」を見出す |
| 9 | 第8章 「物」にも「心が宿る」 |
| 10 | 終章 日本の最大最強の「行間」 |
| 11 | 新書版のための新章 相手を「尊重」する日本、「マウント合戦」する韓国 |
