エレメンツ 改訂第3版

初学者を対象とした新約聖書ギリシャ語の初級文法書、Elements of the New Testament Greekは、過去1世紀以上にわたり英語圏で親しまれてきた。1914年刊行の第1版(H.P.V.Nunn)と1965年刊行の第2版(J.W.Wenham)に次いで2005年に完全改訂された第3版(J.Duff)が発刊され、この第3版が2008年に日本語訳第1版として刊行された。そして2016年に増補改訂版として新たな日本語訳『エレメンツ』が登場した。英国オックスブリッジ(Oxford/Cambridge両大学)では、神学を学ぶ学部1年生が3学期間(8ヶ月)で新約聖書ギリシャ語初級文法を修了し、マルコ福音書1‐8章の翻訳試験に合格しなければならない。本書はこの目的達成のため周到にデザインされており、初学者がギリシャ語で新約聖書を読み始めるための、合理的かつ親切丁寧な道案内を務める。日本語改訂第3版は、日本における新約聖書学とギリシャ語教育の現状を考慮しつつ、増補改訂版をもとにさらなる使いやすさを追求した。