本/雑誌
ネイティブが教える英語になりにくい日本語101
デイビッド・セイン/著
1980円
| ポイント | 1% (19p) |
|---|---|
| 発売日 | 2023年03月中旬発売 |
| 出荷目安 | メーカー在庫あり:1-3日
※出荷目安について |
- 追跡可能メール便 送料無料
著者・出版社・関連アーティスト
商品説明
日本語特有の言い方をどんな英語にしたらいいか?ぴったりの言い方がない場合は、日本語を言い換えて英語にするなど、さまざまな工夫が必要だ。日英翻訳のスペシャリスト、デイビッド・セインの「目から鱗が落ちる」(これも収録!)講義、始まり始まり!練習問題付き。
関連記事
収録内容
| 1 | 腑に落ちない |
| 2 | 手を替え品を替え |
| 3 | ほぞをかむ |
| 4 | 埒が明かない |
| 5 | 寝耳に水 |
| 6 | えげつない |
| 7 | 足踏みをする |
| 8 | 頭を絞る |
| 9 | 顔がきく |
| 10 | 先を読む〔ほか〕 |
