著者・出版社・関連アーティスト
関連記事
収録内容
| 1 | 序章 二つの『朝鮮詩集』 |
| 2 | 第1部 『朝鮮詩集』の翻訳/再訳背景―言語とアイデンティティ(『朝鮮詩集』の翻訳―金素雲における朝鮮語と日本語 |
| 3 | 『朝鮮詩集』の再訳―金時鐘における朝鮮語と日本語) |
| 4 | 第2部 朝鮮的抒情と日本的抒情(金素雲における朝鮮的抒情と日本的抒情 |
| 5 | 金時鐘における朝鮮的抒情と日本的抒情) |
| 6 | 第3部 言語観と翻訳(金素雲の言語観と『朝鮮詩集』の翻訳 |
| 7 | 金時鐘の言語観と『朝鮮詩集』の再訳 ほか) |
| 8 | 終章 二つの『朝鮮詩集』の意味 |
