原発の即時廃止は可能だ / 原タイトル:Sortir du nucleaire c'est possible avant la catastrophe 原著第3版の翻訳

中越沖地震で柏崎刈羽原発が事故…。原子力発電所は、万一、重大事故になれば取り返しのつかない事態となる。稼働年数が経てば経つほどその可能性が高い。チェルノブイリ的状況になる前になんとかする方法はないのか?原発がなくなると電気が困るとよく言うが、実はそんなことはないのだ。原子力発電依存度が最も高い原発大国フランスで、電力消費をさほど落とすことなく、原発の即時廃止が可能であり、老朽化した原発は大事故が必至で、チェルノブイリ的事態になれば西欧は滅亡的危機となろうと説く本書は、日本にも当てはまる。