本/雑誌
翻訳 その歴史・理論・展望 / 原タイトル:La traduction (文庫クセジュ)
ミカエル・ウスティノフ/著 服部雄一郎/訳
1320円
| ポイント | 1% (13p) |
|---|---|
| 発売日 | 2008/11/28 発売 |
| 出荷目安 | メーカー在庫あり:1-3日
※出荷目安について |
著者・出版社・関連アーティスト
商品説明
翻訳とは、実際どのようなものなのか?本書は、その歴史と、近現代の翻訳理論をテーマ別に紹介するとともに、実践的な観点から翻訳の作用を分析する。言語の次元のみに限定されない、多様化する翻訳の現在についても解説。豊富な具体例によって、そのメカニズムを明快に論じた翻訳論の入門書。
関連記事
収録内容
| 1 | 第1章 言語の多様性、翻訳の普遍性 |
| 2 | 第2章 翻訳の歴史 |
| 3 | 第3章 翻訳の理論 |
| 4 | 第4章 翻訳の作用 |
| 5 | 第5章 翻訳と通訳 |
| 6 | 第6章 翻訳の記号 |
