ヨーロッパ都市文化の創造 / 原タイトル:Fruhgeschichte der europaischen Stadt

人々は都市から離れたいと心に思いながら、生涯都市に住み、存在のすべてを賭けて都市に密着するというのが、大多数の都市住民の特性である。この都市がもつ両義性は何に由来するのか。エネンは「最も誇らしい思い出の一つである花咲ける中世ドイツの都市文化」にこそ、その秘密があると答える。ヨーロッパの都市は、いつ、どこで、誰が、どのように、創造したのか。中世都市には地域的多様化と時代的多様化とがあり、両者はしばしば重なりあい、事柄をいっそう複雑なものにしている。都市文化を知らずそれを嫌っていたゲルマン人が、地中海文化圏から伝来した都市文化を継承し、それをどのようにつくり変え独自の中世都市文化を創造したのか。19世紀の中世都市成立論は法制がすべてであった。その後ジークフリート・リーチェルが法制の他に地理を発見し、ピレンヌは経済を、プラーニッツは政治を、そしてエネンは民族を発見した。著者は、北欧から南欧までヨーロッパ全体を視野に収めつつ、個々の都市文化のもつ多彩な文化形態の内在的秩序を分析、多様な研究成果をも集大成して中世都市誕生の真実を解明する。ヨーロッパ文化発展の源泉でもあった都市についての待望の古典的名著を訳出。