著者・出版社・関連アーティスト
商品説明
原詩3182行のすべてに詳細な語釈を加え、2つの日本語訳(擬古文訳と現代文訳)を併記。「蜂之敵(ベーオウルフ)」「破壊魔(グレンデル)」など、固有名詞に漢字を当てルビを振る斬新な表記を採用。原文を参照しながら味読できる画期的『ベーオウルフ』。
関連記事
収録内容
| 1 | Introduction(The Anglo‐Saxon Invasion |
| 2 | The Three Periods of Old English |
| 3 | Sutton Hoo and Beowulf |
| 4 | Brief Guide to Old English Pronunciation) |
| 5 | BEOWULF(The Fight with Grendel |
| 6 | Beowulf and Grendel's Mother |
| 7 | Beowulf and the Dragon) |
| 8 | THE FINNSBURH FRAGMENT |
