層間騒音

うるさいのは、ダレ? 韓国映画3週連続No.1! 93分の"怖音(ふおん)"体験、この音から逃れられるか!? 視覚と聴覚を揺さぶる、新たなる"音系"団地ホラーがついに誕生! 騒音に悩まされる団地で起こる恐怖を描いた本作の監督はミジャンセン短編映画祭「4万回の殴打」部門で最優秀作品賞を受賞した実力派のキム・スジン。音響監督には『哭声/コクソン』『コンジアム』を手掛けたパク・ヨンギが参加し、身の毛もよだつサウンドを創出した。主演はドラマ「ジャガイモ研究所」のイ・ソンビン、怪しい隣人役には「未知のソウル」のリュ・ギョンスがキャスティング。――ドン、バタン、カタカタ・・・日常生活で聞こえる何気ない生活音。『層間騒音』(そうかんそうおん)は、集合住宅で上下階から聞こえてくる足音や声、ドアの開閉音等を指す韓国語。これらの音が、得体のしれない恐怖に変わったら・・・。聴覚障がいを持つソ・ジュヨンは、妹のジュヒが数日前から行方不明だと知らされる。妹の住む団地の部屋に入ると天井にはびっしりと防音シートが貼られていた。直後、尋ねてきた隣人に「夜は静かにしてもらえますか、これ以上うるさくしたらその口を裂く」と脅される。しかし、ジュヒが失踪した後の部屋には誰も居ない・・・。妹が見つかるまで部屋に泊まる事にしたジュヨンは、補聴器を介して奇妙な音が聞こえ始める。やがて音だけでなく何かの存在も感じるようになり・・・。映像特典には、オリジナルトレーラー、日本版予告編を収録。