ライヴ・イン・ニューヨーク 1982

トゥイステッド・シスターの1982年、ニューヨーク州ロングアイランドのグレン・コーヴ『ノース・ステージ・シアター』での幻のフル・ライヴ映像発掘!

1972年に結成、ニューヨークのアンダーグラウンド・シーンで活動してきたトゥイステッド・シスター。ニューヨーク・ドールズやアリス・クーパーに影響されたハードなロックンロールと極彩色のヴィジュアル・イメージがあまりに過激だったため、全米のレコード会社は手を出そうとしなかったという。彼らは1982年、イギリスの『シークレット・レコーズ』から『アンダー・ザ・ブレイド』でアルバム・デビューを果たすことになるが、このライヴは同アルバム発表後、地元ニューヨークで行われたもの。『アンダー・ザ・ブレイド』からの「ホワット・ユー・ドント・ノウ」「アイル・ネヴァー・グロウ・アップ、ナウ!」「シュート・エム・ダウン」、1983年のアルバム『ユー・キャント・ストップ・ロックンロール』に収録される「ユー・キャント・ストップ・ロックンロール」、ローリング・ストーンズのカヴァー「イッツ・オンリー・ロックンロール」など全14曲のライヴを完全収録している。1983年にはイギリスでブレイクを果たし、さらにアメリカでもMTV時代に乗って大成功を収めたトゥイステッド・シスターだが、その前夜、ハードでパンキッシュなロックンロールで押しまくっていた時代のライヴは貴重。これまでまったく公になったことのない、まさしく秘蔵ライヴ映像の初登場!!

【日本先行発売/日本語字幕 (本編・ボーナス)・日本語解説付】

メンバー自らによる当時のライヴを振り返る貴重なインタビュー映像!